Size bir kurye, telefon, faks veya email kadar yakınız

Her tür gümrük belgesi, sağlık sertifikası (HEALTH CERTIFICATE), bitki sağlık sertifikası (PHYTOSANITARY CERTIFICATE), noter belgesi, vekâletname (POWER OF ATTORNEY), adli belge, ticari sözleşme, ticari belge, uygunluk sertifikası, tıbbi rapor, nüfus kayıt örneği, sürücü belgesi, pasaport, toplantı tutanağı, araştırma yazısı, bilimsel makale, ticari ve diğer yazışmalar, kitap, kullanma kılavuzu, öğrenci belgeleri, transkript, diploma, tez, tanıtım kitapçığı, broşür, tasarım, web sitesi vs çevirilerini doğruluk ve kaliteyle bütünleştirerek makul sürede ve makul fiyatla noter tasdikli ya da tasdiksiz müşterilerimize iletiyoruz. Simultane, ardıl, fısıltı vs şeklindeki tercüme talepleri ile yurtdışındaki görüşme, toplantı ve iş gezilerinizde yurtdışına çıkabilecek tercüman talepleriniz için ve yurtdışıyla yapılabilecek mahkeme yazışmaları, sigorta yazışmaları, vize başvuruları ve ikamet izni gibi her türlü danışmanlık hizmetlerinde şirketimizle irtibata geçebilirsiniz.

Simultane, ardıl, fısıltı vs şeklindeki tercüme talepleri ile yurtdışındaki görüşme, toplantı ve iş gezilerinizde yurtdışına çıkabilecek tercüman talepleriniz için ve yurtdışıyla yapılabilecek mahkeme yazışmaları, sigorta yazışmaları, vize başvuruları ve ikamet izni gibi her türlü danışmanlık hizmetlerinde şirketimizle irtibata geçebilirsiniz.

İnternette kısa bir araştırmayla, dünya üzerinde 7.000 civarında yaşayan dilden ve 100'den fazla resmi dilden bahsedildiği görülebilir. Tüm dillerde tercüme veya çeviri hizmeti verilebilmesi için bir kuruluşun 7.000 civarında tercüman veya çevirmenle bağlantıda olması gerekir ki bu da takdir edersiniz ki imkansızdır. Biz, İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Slovakça, Romence, Çince, Danca, Fince ve Macarca dillerindeki tercüme ve çevirilerde tecrübeli ve uzman yol arkadaşlarımızla 1998'den bu yana Mersin'e ve Türkiye'nin çeşitli illerine kesintisiz tercüme ve çeviri hizmeti veriyoruz. Bunların dışında (7.000 kadar olmasa da) diğer dillerde de hizmet vermekteyiz. Bu dillerdeki bir tercüme ve çeviri için bizimle irtibata geçtiğinizde, gerekli ayarlamaları yapar yapmaz size geri dönerek durumu net bir sonuca bağlıyoruz.

Şirketimiz tercüme, çeviri ve ilgili konularda danışmanlık hizmetleri vermek üzere 1998 yılında Mersin'de bir aile şirketi olarak kurulmuştur. Konularında uzman tercüman ve çevirmen yol arkadaşlarıyla birlikte kurulduğu tarihten bu yana Mersin'e ve Türkiye'nin çeşitli illerine hizmet vermeye devam etmektedir. Yurtdışı eğitim, evlilik, seyahat, ikamet izni gibi konularda danışmanlık ve bunlarla ilgili pasaport, vize ve istenen diğer belgeler için çeviri hizmetleri şirketimizin faaliyet kapsamındadır. İstanbul ve Ankara'daki bağlantılarımız sayesinde büyükelçilik ve konsolosluk işlemlerinde de faaliyet göstermekteyiz.

Çeviri fiyatlandırması

Çeviri fiyatlandırmasında, kaynak veya hedef dildeki kelime, boşluklu veya boşluksuz karakter sayısı gibi çeşitli yöntemlerden biri tercih edilebilmektedir.

Boşluksuz karakter sayısı bazında

Bu şekildeki fiyatlandırma Mersin'de henüz tam anlamıyla yerleşmiş bir yöntem olmasa da diğerlerinden daha çok kullanılmaktadır. Şirketimiz, hedef dildeki karakter sayısı bazında fiyat isteyen müşterilerimize 1000 boşluksuz karakter üzerinden fiyat vermektedir. (Boşluksuz 1000 karakter altındaki sadece bir sayfa çeviri işi de en az 1000 karakter kabul edilir.)

Diğer yöntemler

Bunun dışında, sayfa sayısı esasına göre fiyat verilmesini talep eden müşterilerimize de şirketimiz sayfaya göre fiyat verebilmektedir.

Tercüme fiyatlandırması

Tercüme fiyatlandırmasında ise saat baz alınmaktadır. Konferans, toplantı, iş görüşmeleri vs gibi ortamlardaki tercümeler simultane, ardıl, fısıltı vb şekillerde yürütülmektedir. Hazırlık gerektirdiği için, bu tür tercümelerdeki taleplerin mümkün olduğu kadar önceden yapılması gerekir.

Fiyat almak için lütfen bizi arayın.

TERCÜME

İnsan beyninin dayanma sınırları sonsuz olmadığı için bazı durumlarda birden çok tercüman görevlendirilmekte ve bu arkadaşlarımız tercümeyi dönüşümlü olarak yapmaktadır. Tercüme hizmeti verilecek saatler, yer, tercüme konuları gibi çeşitli etkenler, fiyatlandırmada göz önüne alınan hususların içerisindedir. Ayrıca, çeviri ve tercümenin hangi dilde olacağı da, ilgili çevirmen veya tercümanın bulunurluğuyla orantılı olarak fiyatları etkilemektedir. Örneğin, az bulunur Tayvanca çevirmen veya tercüman ile çok bulunur bir İngilizce çevirmen veya tercümanın talep ettiği fiyatlar arasında doğal olarak farklar olmaktadır.

Mersin'de çeviri bürosu mu arıyorsunuz?

Mersin'de tercüme bürosu mu arıyorsunuz?

Mersin'de yabancı dil gerektiren bir konuda danışma ihtiyacı mı duyuyorsunuz?

Yakınlardaysanız, buyrun gelin bir çayımızı, kahvemizi için, konuşalım, çözüm sağlayalım. Uzaklardaysınız, bizimle aşağıdaki iletişim yöntemlerinden biriyle irtibata geçin. Bekleriz...