Wir sind Ihnen so nah wie der Kurier, das Telefon, Fax oder email. Übersetzungsbüro Eser.
Die Übersetzung von Zoll-Zertifikaten, Transkriptionen, Diplom-, Magisterarbeiten, notarielle Urkunden, juristische Dokumente, Handelsverträge, kommerzielle Papiere, medizinisches Gutachten, Registerauszüge von Einwohnermeldeämtern, Protokolle, wissenschaftliche Berichte und Arbeiten, geschäftliche Korrespondenzen, Gebrauchsanweisungen, Broschüren, Webseiten und ähnliches wird von fachkundigen Übersetzern übersetzt, mit oder ohne notarielle Beglaubigung je nach Wunsch des Kunden liefern wir unsere Übersetzungen exakt und zeitgerecht. Simultane Übersetzungen, mündliche Übersetzungen, Telefongespräche mit dem Ausland werden von unserem Personal vertrauensvoll und exakt erledigt. Wenden Sie sich an uns wenn Sie Übersetzer für Ihre Konferenzen benötigen sollten. Unser Fachpersonal steht zur Ihrer Verfügung. Wir beraten Sie außerdem gerne bei gerichtlichen Korrespondenzen, ausländische Versicherungsangelegenheiten und Visa-Angelegenheiten.
Unser Bestreben ist es die Anliegen unserer Kunden schnell und exakt auszuführen. Erkundigen Sie sich kurz im Internett und Sie werden sehen das von über 7000 Sprachen die Rede ist, es gibt mehr als 100 amtliche Sprachen. Um ehrlich zu sein übersetzen wir nicht in 7000 Sprachen, aber wir bieten Ihnen Übersetzungsdienste in Englisch, Arabisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Slowakisch, Rumänisch, Chinesisch, Dänisch, Finnisch und Ungarisch an. Wir arbeiten seit 1998 in Mersin und auch in verschiedenen Provinzen der Türkei mit Fachpersonal das eine langjährige Erfahrung besitzt zusammen.
Unsere Firma die ein Familienbetrieb ist und im Jahre 1998 gegründet wurde ist in Mersin ansässig und bietet Beratungsdienstleistungen und Übersetzungen auf den verschiedensten Gebieten an. Mit unserem professionellen Fachpersonal arbeiten wir in Mersin und auch in anderen Provinzen der Türkei. Bei einem Auslandsstudium, bei Eheschließungen, Geschäftsreisen oder ähnlichem stehen wir Ihnen für Ihre benötigten Unterlagen zur Verfügung. Verbindungen nach Istanbul und Ankara sorgen für Ihre Angelegenheiten auf den Konsulaten für einen schnellen und reibungslosen Ablauf.
Für die Preise unserer Dienstleistungen rufen Sie uns bitte an. Damit man eine Übersetzung preislich beurteilen kann werden meist die Anschläge, mit oder ohne Leerzeichen in der Zielsprache gezählt, oder es werden nur die Wörter gezählt und dem entsprechend der Preis festgesetzt. In Mersin bevorzugt man meist Anschläge ohne Lehrzeichen der Übersetzung in der Zielsprache zu bewerten, aber auch andere Methoden werden angewendet. Unsere Firma bietet seinen Kunden einen Preis für 1000 Anschläge ohne Leerzeichen an. Je nach Zielsprache ändert sich der Preis. Bei Übersetzungen unter 1000 Anschläge wird ein Seitenpreis festgelegt der 1000 Anschlägen entspricht. Sollte ein Seitenpreis von dem Kunden verlangt werden hilft Ihnen unser Unternehmen auch hier gerne weiter.
Dolmetscherdienste werden nach Stunden berechnet. Bei Konferenzen, geschäftlichen Besprechungen und ähnlichen Dolmetscherdienstleistungen bitten wir Sie uns früh genug darüber zu informieren damit sich unser Personal darauf vorbereiten kann.
Bei dieser Dienstleistung werden auch die gewünschte Sprache, das Thema, die Dauer und der Ort der Übersetzung vor Augen gehalten und preislich dementsprechend beurteilt.